Национальный цифровой ресурс Руконт - межотраслевая электронная библиотека (ЭБС) на базе технологии Контекстум (всего произведений: 634617)
Контекстум
.

Устойчивые личностные смыслы в аспекте межкультурной коммуникации (на материале статей о России в англоязычной прессе за 1991-2004 гг.) (90,00 руб.)

0   0
Первый авторЗарезина
ИздательствоМ.: ПРОМЕДИА
Страниц16
ID176771
АннотацияТекст порождается с учетом как социального, так и индивидуального опыта, имеющегося у автора, в том числе индивидуального опыта, формирующегося в условиях межкультурной коммуникации. Действующие при этом процессы текстообразования отражаются в структурно-семантической организации текста. Изучение личности как источника передачи смыслов может быть отнесено к автору, пишущему статьи о России в англоязычной прессе, проникающему на некоторое время в инокультурное для него российское бытие и освещающему определенные аспекты этого бытия носителям британо-американской культуры.
УДК811.111
ББК81.432.1
Зарезина, С.Н. Устойчивые личностные смыслы в аспекте межкультурной коммуникации (на материале статей о России в англоязычной прессе за 1991-2004 гг.) : автореферат / С.Н. Зарезина .— Москва : ПРОМЕДИА, 2004 .— 16 с. — URL: https://rucont.ru/efd/176771 (дата обращения: 20.04.2024)

Предпросмотр (выдержки из произведения)

Определенное место в современной антропологической лингвистике занимает исследование личностных смыслов. <...> Понятие значение (смысл) говорящего (ut\erer‘s meaning), подразумевающее включенносгь говорящего в денотативную ситуацию, отражающую особенности его личности, входит в лингвистический обиход, начиная с usвестной работы П. <...> B отечественной лингвистике термином-коикурентом является термин личностный смысл, предложенный А.Н. Леонтьевым (Леонтьев 1977). <...> B последнее время термин личностный смысл (personal meaning, self-meaning) стал употребляться и в зарубежных публикациях (Bond 1993; Kilmann 1994', Chodorow 1999; $ее1у 1999). <...> B работах, посвященных личностному смыслу, изучалоггся его общие аспекгы (Сидоров 1989; Сусов 1989; Малинович 1996; Леонтьев 1999; Запевсквя 2001; Пищальникова 2001; Хахалова 2003; Barfield 1967; Chock 1986; Beaver 2002 и др), предлагается классификация личностных смыслов в зависимости от типа текста (Ъцаховскдяй 1998; Белянин 2000; Ладыгин 2000), рассматриваются личностные доминанты (Антропова 1996; Fairclough 1989), личностные и межличностные оценки (Чернейко 1996; Banana 2001; Ростоцкая 2002; Cooking 1993), анализируется значение говорящего на уровне слова (Кульгавова 1995), исследуются личностные смыслы, выражаемые разными типами языковых и коммуникативных личностей (Плогникова 2000; Pomненко 2000; Базылев 2001; Карасик 2002 и др.) <...> В рамках данной работы продолжается изучение роли пишущего при порождешш массмедийного текста с общелингвистических позшшй авторопенгрическото подхода к тексту (Ладьхгин 1997). <...> Актуальность работы обусловлена следующими причинами: 1) понятие ‚гшчносгного смысла все более выдвигается на одно из центральных мест в современной теории языка; снтодоппеские характеристики личностных смыслов, их различные виды, особенности их представления в разных типах текста и дискурса изучены еще недостаточно; 2) личностные смыслы, устойчиво выявляемые в массмедийных текстах, еще не подвергались лингвистическому аншшзу; 3) лингвистическое описание личностных смыслов <...>