Идиомы со значением бенефицианта в современном английском языке (90,00 руб.)

На правах рукописи АМОСОВА Татьяна Владимировна ИДИОМЫ СО ЗНАЧЕНИЕМ БЕНЕФИЦИАНТА В СОВРЕМЕННОМ АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ Специальность 10.02.04 - германские языки АВТОРЕФЕРАТ диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук Иркутск 1995 Работа выполнена в Иркутском государственном педагогическом институте иностранных языков Научный руководитель: кандидат филологических наук, доцент ДЕНИСОВА O.K. <...> .ЗАБИЯ КО -3 Целью исследования является изучение и анализ концептуального пространства, отраженного идиомами со значением бенефицианта в современном английском языке и выявление на этой основе особенностей их семантики. <...> Диссертационное исследование проводилось в рамках прототипической семантики, основополагающим принципом которой является изучение и анализ, зафиксированных языковыми единицами смыслов, в тесной связи с внутренними мирами их носителей, знаниями о мире говорящего и слушающего. <...> При данном подходе, таким образом, появляется возможность систематизировать считавшуюся ранее нерегулярной и непредсказуемой область субъективного опыта через объективные принципы категоризации и концептуализации этого опыта, выявить своеобразие языкового раскроя того «концептуального материала, который получил название «наивной картины мира» (Апресян Ю.Д.), определить закономерности употребления единиц языка в речи. <...> Научная новизна настоящей работы заключается в попытке применить концептуальный аппарат прототипической семантики на фразеологическом материале английского языка. <...> Идеология исследования предопределила выбор его объекта - идиомы со значением бенефицианта или -бенефактивные идиомы (БИ). <...> Бенефактивными были названы идиомы, обозначающие некую «бенефактивную ситуацию» в духе У. <...> Чейфа, когда субъект действия извлекает выгоду из ситуации, которую описывает идиома. <...> Определение закономерностей осмысления и оязыковления дей ствительности посредством рассматриваемых <...>