УДК 82-94
ББК 84-442.3
Т88
Переводчик Любовь Шалыгина
Научный редактор Никита Соколов
Редактор Екатерина Дунаева
Турунен А.
Т88
Памятники не тем: Правители, не заслужившие славы. / Ари Турунен : Пер. с фин.—
М. : Альпина Паблишер, 2020. — 331 с.
ISBN 978-5-9614-2729-5
В разных уголках мира любопытный турист тоидело натыкается настатуи грозных
мужей— пеших иконных. Местные жители уже незамечают эти пафосные монументы,
считая их неотъемлемой частью городского пейзажа. Чаще всего брови героя
насуплены, пронзительный взгляд устремлен вдаль, осанка горделива, авруках ондержит
оружие или указывает одной изних всветлое будущее. Увековеченные вкамне
ибронзе, эти лидеры знакомы горожанам поучебникам истории, романам икинофильмам.
Меж тем именно эти люди когда-то принесли своим странам славу иопределили
их положение намировой карте.
Книга финского писателя иисследователя Ари Турунена открывает нам негероические,
анеприглядные стороны могущественных деятелей. Правители, политики,
завоеватели— чем больше людей они убивали, захватывали иподчиняли своей воле,
тем сбольшей вероятностью им воздвигали памятники. Великие герои своего отечества
всоседних государствах обычно считались злодеями ипреступниками. Александр
Македонский, Владимир Ленин, Васко даГама, Иван Грозный, Мартин Лютер идругие
деятели здесь— негерои, а«плохие парни», которых объединяет одна черта: спорить
сними было чертовски опасно.
Книга Ари Турунена стала бестселлером вФинляндии, как ипредыдущие книги
автора— «Всемирная истории высокомерия, спеси иснобизма» и«Только после Вас».
Перевод осуществлен
при финансовой
поддержке FILI
УДК УДК 82-94
ББК 84-442.3
Все права защищены. Никакая часть этой книги неможет
быть воспроизведена вкакойбы тонибыло форме икакимибы
тонибыло средствами, включая размещение всети интернет
ивкорпоративных сетях, атакже запись впамять ЭВМ
для частного илипуб личного использования, без письменного
разрешения владельца авторских прав. Повопросу организации
доступа кэлектронной библиотеке издательства обращайтесь
поадресу mylib@alpina.ru.
© Ari Turunen, 2020
The work was fi rst published by into Kustannus, Finland,
in 2019.
Publised by agreement with the Kontext Agency.
ISBN 978-5-9614-2729-5 (рус.)
ISBN 978-952-351-053-1 (фин.)
© Издание на русском языке, перевод, оформление.
ООО «Альпина Паблишер», 2020
Стр.5
ОГЛАВЛЕНИЕ
ВСТУПЛЕНИЕ
Зло, отлитое вбронзе .............................................................. 9
АЛЕКСАНДР МАКЕДОНСКИЙ (356–323 ГГ. ДОН. Э.)
Мегаломаньяк, незнавший границ ..................................17
ЦИНЬ ШИХУАНДИ (259–210 ГГ. ДОН. Э.)
Первому китайскому императору
ненравился никто ................................................................. 27
ОКТАВИАН АВГУСТ (63–14 ГГ. ДОН. Э.)
Бесчувственный поборник морали .................................. 35
АТТИЛА (ОК. 406–453 ГГ.)
Бич Божий ................................................................................. 45
ГАРУН АЛЬ-РАШИД (766–809 ГГ.)
Жестокийхалиф «Тысячи иоднойночи» .....................51
ХАРАЛЬД СУРОВЫЙ (ОК.1015–1066 ГГ.)
Безжалостный конунг— герой саг .................................. 63
ПАПА УРБАН II (1035–1099 ГГ.)
Священная войнахристиан ................................................71
ЧИНГИСХАН (1162–1227 ГГ.)
Божье
наказание загрехи .................................................................. 81
ТАМЕРЛАН (1336–1405 ГГ.)
Бич ислама.................................................................................95
Стр.6
МЕХМЕД II (1432–1481 ГГ.)
Смертельно опасный родич .............................................. 107
ВЛАД III (1428/1431–1476 ГГ.)
Человек, любивший сажать накол ................................. 117
ФЕРДИНАНД II АРАГОНСКИЙ (1452–1516 ГГ.)
Набожный гонитель ............................................................. 131
ВАСКО ДАГАМА (1460–1524 ГГ.)
Посол злой воли ..................................................................... 139
АУИСОТЛЬ (ОК. 1464–1502 ГГ.)
Свирепый любитель жертвоприношений .................. 153
МАРТИН ЛЮТЕР (1483–1546 ГГ.)
Разгневанный инезнающий снисхождения .............161
ИВАН ГРОЗНЫЙ (1530–1584 ГГ.)
Любитель пыток ихулительных посланий ................ 169
ЯН ПИТЕРСЗООН КУН (1587–1629 ГГ.)
Безжалостный торговец специями ............................... 183
ТИПУ СУЛТАН (1750–1799 ГГ.)
Обращавший вверунасильно .......................................... 195
НАПОЛЕОН I (1769–1821 ГГ.)
И целого мирамало ............................................................. 207
ЭНДРЮ ДЖЕКСОН (1767–1845 ГГ.)
Острый нож .............................................................................225
ЧАКА (1787–1828 ГГ.)
Убийство какспособ провести время ............................239
Стр.7
ДЖЕЙМС МЭТИСОН (1796–1878 ГГ.)
Наркоторговец под защитой государства .................... 251
КОРОЛЬ ЛЕОПОЛЬД II (1835–1909 ГГ.)
Сердце тьмы ........................................................................... 267
ВЛАДИМИР ИЛЬИЧ ЛЕНИН (1870–1924 ГГ.)
Фанатик диктатуры .............................................................283
МАО ЦЗЭДУН (1893–1976 ГГ.)
Чистильщик ............................................................................293
ЧЕ ГЕВАРА (1928–1967 ГГ.)
Красивый палач ..................................................................... 317
ЗАКЛЮЧЕНИЕ ...............................................................................329
Стр.8